Wissenschaftliches Arbeiten

Vorwort

Bei der Sinologie handelt es sich um eine Kulturwissenschaft, deren Gegenstand inForschung und Lehre alle in Frage kommenden Aspekte Chinas wie Literatur,Geschichte, Politik, Philosophie, Soziologie und Ethnologie umfasst und dabei dieKenntnisse der chinesischen Sprache in ihrer modernen und vormodernen Form zurVoraussetzung hat. Im Gegensatz zu Neuphilologien wie Romanistik und Anglistikbeschränkt sich die Sinologie also nicht auf die Sprach- und Literaturwissenschaft,sondern bemüht sich um ein möglichst umfassendes Bild der chinesischen Kultur vonden Anfängen bis in die Gegenwart.

Da mit der Sinologie also keine bestimmte Methode der wissenschaftlichenUntersuchung verbunden ist, die den Studenten dieses Faches grundsätzlichvermittelt würde, ist es notwendig, sich das notwendige methodischeInstrumentarium aus anderen Disziplinen anzueignen. Ein großer Teil der - imdeutschen Sprachraum unter dem Oberbegriff "Sinologie" zusammengefassten -Forschungsfelder arbeitet mit den Mitteln der wissenschaftlichenGeschichtsschreibung. Was für die wissenschaftliche Beschäftigung mit "Geschichte"gilt, lässt sich demnach ebenso auf historische Gegenstände der Sinologieanwenden. Darüber hinaus ist es je nach Forschungsschwerpunkt notwendig, sichmit den entsprechenden wissenschaftlichen Methoden der Philologie, derSoziologie, der Literaturwissenschaft etc. vertraut zu machen.

Dieser Leitfaden lehnt sich primär an Jaromir Balcars "Leitfaden für das Studiumder Neueren und Neuesten Geschichte an der Universität Bremen. Einführung in dieTechniken und Methoden des wissenschaftlichen Arbeitens" [Stand: Feb. 2004] an. Außerdem wurden Empfehlungen von Paul Halsall (2) und Barbara Mittler (3) berücksichtigt. Der Leitfaden soll Ihnen den Einstieg in das wissenschaftliche Arbeitenerleichtern und einige grundlegende Fragen, die sich während des Grundstudiumsstellen, klären:

• Wie nähere ich mich einem Thema an?
• Was ist eine Fragestellung und warum ist sie so wichtig?
• Wie und wo beschaffe ich mir die notwendige Information?
• Wie lese und verwalte ich Fachliteratur?
• Welche Grundregeln sind bei der Präsentation meines Materials zu beachten?
• Wie halte ich ein gutes Referat?
• Was ist beim Abfassen der Hausarbeit zu beachten?