Links

Übersicht:

1. Online-Wörterbücher

2. Internet-Ressourcen

3. Rund ums Studium

1. Online Wörterbücher für Sinologen:

• Chinesisch - Deutsch: Leo - wachsendes Wörterbuch von LEO.
• Wörterbuch für Smartphone-Nutzung: PLECO
• Chinesisch - Chinesisch: Guoyu Cidian 國語詞典 - großes einsprachiges elektronisches Wörterbuch mit Textbeispielen und Quellen. Besonders zum übersetzen klassischer Texte sehr hilfreich.
• Chinesische Schriftzeichen: Yiti Zidian 異體字典 - zum Auffinden seltener Schriftzeichenvarianten. Damit die Seite korrekt angezeigt werden kann, musst Du im Browser die Zeichenkodierung auf "Chinesisch-Traditionell, Big-5" stellen.
• Chinesisch - Englisch: MDBG Chinesisch - Englisches Wörterbuch
• Englisch - Deutsch: Dict.cc Deutsch - Englisches Wörterbuch
• Englisch - Deutsch: Leo Deutsch - Englisches Wörterbuch
• Klassisch Chinesisch- Englisch/Chinesisch: zdic
• Mandschurisch - Englisch: Enenggi - wurde leider zum 31.12.2009 eingestellt.
• Mongolisch - Englisch: Lingua Mongolia

nach oben

2. Internet-Ressourcen

• AGSL (American Geographical Society Library) - diese Seite beinhaltet unter Anderem umfangreiches Bild- und Textmaterial zu Tibet und Bildmaterial zu Asien und dem Nahen Osten.
• Buddhism Dictionary 電子佛教辭典 - Chinesisch - Sanskrit - Englisch: Lexikon buddhistischer Begriffe, besonders hilfreich beim Lesen von Sutren.
• Crossasia - viele Datenbanken. Kostenloser Zugang über Anmeldeformular.
• Erya Video - Vorlesungsmitschnitte chinesischer Professoren, teilweise mit Untertitel
• JSTOR - Zeitschriftendatenbank mit vielen sinologischen Zeitschriften. Kostenloser Zugang über die Bayrische Staatsbibliothek.

nach oben

3. Rund ums Studium

• Philtrat - Studentenmagazin der Geisteswissenschaften in München, erscheint jedes Semester